|
Common name
|
Latin name
|
|
Macqueen's bustard |
Chlamydotis macqueenii |
|
Madagascar blue pigeon |
Alectroenas madagascariensis |
|
Madagascar
mannikin |
Lepidopygia/Lonchura nana |
|
Madagascar partridge |
Margaroperdix madagascariensis |
|
Madagascar pond heron |
Ardeola idae |
|
Madagascar red fody |
Foudia madagascariensis |
|
Magpie
(common/European) |
Pica pica |
|
Magpie/(Af. long-tailed) shrike |
Urolestes melanoleucus/Corvinella melanoleuca |
|
Magpie-jay, black-throated |
Calocitta
colliei |
|
Magpie-jay, white-throated |
Calocitta formosa |
|
Maguari stork |
Ciconia maguari |
|
Magnificent frigatebird |
Fregata magnificens |
|
Makinder's eagle owl |
Bubo (capensis) makinderii |
|
Malagasy/Madagascar turtle dove |
Nesoenas picturata |
|
Malay eagle owl |
Bubo sumatranus |
|
Malayan crested fireback |
Lophura rufa |
|
Malaysian
pied fantail |
Rhipidura javanica |
|
Mallard - see Duck below |
Anas platyrhynchos |
|
Manchurian crane |
Grus japonensis |
|
Mangrove warbler |
Setophaga petechia bryanti |
|
Marabou stork |
Leptoptilos crumeniferus |
|
Marail/Cayenne
guan |
Penelope marail |
|
Maranon pigeon |
Patagioenas oenops |
|
Marbled godwit |
Limosa fedoa |
|
Marsh harrier |
Circus aeruginosus |
|
Martial eagle |
Polemaetus bellicosus |
|
Masked crimson tanager |
Ramphocelus nigrogularis |
|
Masked lapwing
(northern/southern) |
Vanellus miles (miles/novaehollandiae) |
|
Mauritius pink pigeon |
Nesoenas mayeri |
|
Meadow pipit |
Anthus pratensis |
|
Mediterranean gull |
Ichthyaetus melanocephalus |
|
Melodius laughingthrush |
Garrulax canorus |
|
Metallic pigeon |
Columba vitiensis |
|
Metallic
starling |
Aplonis metallica |
|
Mew gull |
Larus canus |
|
Mexican/great-tailed grackle |
Quiscalus mexicanus |
|
Milky eagle owl |
Bubo lacteus |
|
Milky stork |
Mycteria cineria |
|
Mindanao bleeding heart dove |
Gallicolumba crinigera |
|
Mistle thrush |
Turdus viscivorus |
|
Mockingbird, southern/tropical |
Mimus gilvus |
|
Mongolian (trumpeter) finch |
Bucanetes mongolicus |
|
Montagu's harrier |
Circus pygargus |
|
Montezuma oropendola |
Psarocolius montezuma |
|
Montserrat oriole |
Icterus oberi |
|
Moorhen
(common) |
Gallinula chloropus |
|
Morepork/Mopoke |
Ninox novaeseelandiae |
|
Moriche oriole |
Icterus cayanensis chrysocephala |
|
Mottled owl |
Ciccaba/(Strix) virgata |
|
Mountain bamboo partridge |
Bambusicola fytchii |
|
Mountain caracara |
Phalcoboenus megalopterus |
|
Mourning dove |
Zenaida macroura |
|
Namaqua (Cape)
dove |
Oena capensis |
|
Nankeen/rufous night heron |
Nycticorax caledonicus |
|
Napoleon weaver |
Euplectes afer |
|
Neotropic cormorant |
Phalacrocorax brasilianus |
|
New Zealand fantail |
Rhipidura fuliginosa |
|
New Zealand (wood) pigeon |
Hemiphaga novaeseelandiae |
|
New
Zealand robin |
Petroica australis |
|
Nicobar pigeon |
Caloenas nicobarica |
|
Nightingale |
Luscinia megarhynchos |
|
Nightjar |
Caprimulgus europaeus |
|
Nocturnal curassow |
Nothocrax urumutum |
|
Noisy
miner |
Manorina melanocephala |
|
North Island brown
kiwi |
Apteryx mantelli |
|
Northern barred owl |
Strix varia |
|
Northern cardinal |
Cardinalis cardinalis |
|
Northern ground hornbill |
Bucorvus abyssinicus |
|
Northern hawk owl |
Surnia ulula |
|
Northern helmeted
curassow |
Pauxi pauxi |
|
Northern red bishop |
Euplectes franciscanus |
|
Northern wheatear |
Oenanthe oenanthe |
|
Northern white-faced owl (prev. Scops) |
Ptilopsis leucotis (prev.
Otus leucotis) |
|
Nutcracker (Eurasian) |
Nucifraga caryocatactes |
|
Nuthatch
(Eurasian) |
Sitta europaea |
|
Occipital blue pie |
Urocissa erythrorhyncha |
|
Ocellated turkey |
Meleagris ocellato |
|
Olivaceous cormorant |
Phalacrocorax brasilianus |
|
Olive-backed sunbird |
Cinnyris jugularis |
|
Olive-winged bulbul |
Pycnonotus plumosus |
|
Omei Shan liocichla |
Liocichla omeiensis |
|
Opal-rumped tanager |
Tangara velia |
|
Orange bishop,
Orange weaver |
Euplectes orix/franciscanus |
|
Orange oriole |
Icterus auratus |
|
Orange-bellied fruit dove |
Ptilinopus iozonus |
|
Orange-bellied leafbird |
Chloropsis hardwickii |
|
Orange-fronted fruit dove |
Ptilinopus aurantiifrons |
|
Orange-headed thrush |
Geokichla/Zoothera citrina |
|
Orange-spotted bulbul |
Pycnonotus bimaculatus |
|
Oriental bay owl |
Phodilus badius |
|
Oriental/grey-capped greenfinch |
Chloris sinica |
|
Oriental magpie-robin |
Copsychus saularis |
|
Oriental turtle dove |
Streptopelia orientalis |
|
Oriental white-eye |
Zosterops palpebrosus |
|
Ortolan
bunting |
Emberiza hortulana |
|
Osprey |
Pandion haliaetus |
|
Ostrich |
Struthio camelus |
|
Owls -
see species name |
Strigiformes |
|
Owl finch |
Taeniopygia bichenovii |
|
Oystercatcher, American |
Haematopus palliatus |
|
Oystercatcher, common pied/Eurasian |
Haematopus ostralegus |
|
Oystercatcher, South Island pied |
Haematopus finscii |
|
Oystercatcher, variable |
Haematopus unicolor |
|
Pacific imperial pigeon |
Ducula pacifica |
|
Pagoda starling/mynah |
Sturnia (ex Sturnus) pagodarum |
|
Painted bunting |
Passerina ciris |
|
Painted firetail finch |
Emblema pictum |
|
Painted/Chinese
quail |
Coturnix chinensis |
|
Painted stork |
Mycteria leucocephala |
|
Pale sand
martin |
Riparia diluta |
|
Pale-legged hornero |
Furnarius leucopus |
|
Pallas's gull |
Ichthyaetus ichthyaetus |
|
Palm/Senegal/laughing dove |
Spilopelia/Streptopelia/Stigmatopelia senegalensis |
|
Palm nut
vulture |
Gypohierax angolensis |
|
Papuan mountain pigeon |
Gymnophaps albertisii |
|
Paradise crane |
Anthropoides paradiseus |
|
Paradise
tanager |
Tangara chilensis |
|
Paradise
whydah/wydah (eastern) |
Vidua paradisaea |
|
Parrots/Parakeets - see button below |
Psittaciformes |
|
Parson finch |
Poephila cincta |
|
Partridge, grey |
Perdix perdix |
|
Peaceful
dove |
Geopelia placida |
|
Peacock/peafowl, blue,
Indian |
Pavo cristatus |
|
Peacock/peafowl, green,
Java |
Pavo muticus |
|
Pekin
robin/(red-billed leiothrix) |
Leiothrix lutea |
|
Pelican, American white |
Pelecanus erythrorhynchos |
|
Pelican, Australian |
Pelecanus conspicillatus |
|
Pelican, brown |
Pelecanus occidentalis |
|
Pelican, Dalmation |
Pelecanus crispus |
|
Pelican, eastern |
Pelecanus onocrotalus |
|
Pelican, great white |
Pelecanus onocrotalus |
|
Pelican, Peruvian |
Pelecanus thagus |
|
Pelican, pink-backed |
Pelecanus rufescens |
|
Pelican, spot-billed |
Pelecanus philippensis |
|
Pel's fishing owl |
Scotopelia peli |
|
Penguin, African/black-footed/cape |
Spheniscus demersus |
|
Penguin, blue/ little |
Eudyptula minor |
|
Penguin, chinstrap |
Pygoscelis antarctica |
|
Penguin,
emperor |
Aptenodytes forsteri |
|
Penguin, gentoo |
Pygoscelis papua |
|
Penguin, Humboldt |
Spheniscus humboldti |
|
Penguin, king |
Aptenodytes patagonicus |
|
Penguin, macaroni |
Eudyptes chrysolophus |
|
Penguin, Magellan/Magellanic |
Spheniscus magellanicus |
|
Penguin, rockhopper northern |
Eudyptes moseleyi |
|
Penguin, rockhopper southern |
Eudyptes chrysocome |
|
Peregrine falcon |
Falco peregrinus |
|
Peruvian
pigeon |
Patagioenas oenops |
|
Peruvian thick-knee |
Burhinus superciliaris |
|
Peters's twinspot |
Hypargos niveoguttatus |
|
Petronia (rock sparrow) |
Petronia petronia |
|
Pheasant
(common, ring-necked) |
Phasianus colchicus |
|
Pheasant, blue eared |
Crossoptilon auritum |
|
Pheasant, bronze-tailed peacock |
Polyplectron chalcurum |
|
Pheasant,
brown-eared |
Crossoptilon mantchuricum |
|
Pheasant,
cheer |
Catreus wallichii |
|
Pheasant, common |
Phasianus colchicus |
|
Pheasant, crested fireback |
Lophura ignita |
|
Pheasant, crested peacock |
Polyplectron malacense |
|
Pheasant, crimson horned |
Tragopan satyra |
|
Pheasant, Edward's |
Lophura edwardsi |
|
Pheasant,
Elliot's |
Syrmaticus ellioti |
|
Pheasant, Germain's
peacock |
Polyplectron germaini |
|
Pheasant, golden |
Chrysolophus pictus |
|
Pheasant, grey/Burmese peacock |
Polyplectron bicalcaratum
|
|
Pheasant, (Mrs) Hume's |
Syrmaticus humiae |
|
Pheasant, Impeyan |
Lophophorus impejanus |
|
Pheasant, Japanese/green |
Phasianus versicolor |
|
Pheasant, kalij |
Lophura leucomelanos |
|
Pheasant, khivan |
Phasianus colchicus chrysomelas |
|
Pheasant, koklass |
Pucrasia macrolopha |
|
Pheasant, Lady Amherst's |
Chrysolophus amherstiae |
|
Pheasant, Malay/crested peacock |
Polyplectron malacense |
|
Pheasant, Mikado |
Syrmaticus mikado |
|
Pheasant, mountain peacock |
Polyplectron inopinatum |
|
Pheasant, Palawan peacock |
Polyplectron napoleonis (ex.
emphanum) |
|
Pheasant, Reeve's |
Syrmaticus reevesii |
|
Pheasant, ring-necked |
Phasianus colchicus |
|
Pheasant, Rothschild's peacock |
Polyplectron inopinatum |
|
Pheasant, Salvadori's |
Lophura inornata |
|
Pheasant, silver |
Lophura nycthemera |
|
Pheasant, Sumatran peacock |
Polyplectron chalcurum |
|
Pheasant, Swinhoe's |
Lophura
swinhoii |
|
Pheasant,
Vietnamese (fireback) |
Lophura (edwardsi) hatinhensis |
|
Pheasant, white
eared |
Crossoptilon crossoptilon |
|
Pheasant pigeon, green-naped |
Otidiphaps nobilis (nobilis) |
|
Pheasant pigeon, white-naped |
Otidiphaps (nobilis) aruensis |
|
Philippine/Luzon lowland scops owl |
Otus megalotis |
|
Philippine metallic pigeon |
Columba vitiensis griseogularis |
|
Piapiac |
Ptilostomus afer |
|
Pied bush chat |
Saxicola caprata |
|
Pied (Australia pied) cormorant |
Phalacrocorax varius |
|
Pied crow |
Corvus albus |
|
Pied currawong |
Strepera graculina |
|
Pied flycatcher |
Ficedula hypoleuca |
|
Pied imperial pigeon |
Ducula bicolor |
|
Pied kingfisher |
Ceryle rudis |
|
Pied
wagtail |
Motacilla alba yarrellii |
|
Pied wheatear |
Oenanthe pleschanka |
|
Pigeon,
feral |
Columba livia domestica |
|
other pigeons/doves - see species
name |
|
|
Pin-striped tit-babbler |
Mixornis/Macronus gularis |
|
Pin-tailed sandgrouse |
Pterocles alchata |
|
Pine bunting |
Emberiza leucocephalos |
|
Pine-cone eagle |
Terathopius ecaudatus |
|
Pink-backed pelican |
Pelecanus rufescens |
|
Pink-headed fruit dove |
Ptilinopus porphyreus |
|
Pink-headed imperial pigeon |
Ducula rosacea |
|
Pink-necked green pigeon |
Treron vernans |
|
Pink-spotted fruit dove |
Ptilinopus perlatus |
|
Piping-guan, black-fronted |
Aburria jacutinga |
|
Pipit, Australasian/New Zealand |
Anthus novaeseelandiae |
|
Pipit,
Berthelot's |
Anthus berthelotii |
|
Pipit, meadow |
Anthus pratensis |
|
Pipit, tawny |
Anthus campestris |
|
Pipit, tree |
Anthus
trivialis |
|
Pipit, water |
Anthus spinoletta |
|
Plain chachalaca |
Ortalis vetula |
|
Plain mountain finch |
Leucosticte nemoricola |
|
Pompadour cotinga |
Xipholena punicea |
|
Pope cardinal |
Paroaria dominicana |
|
Puffin
(Atlantic) |
Fratercula arctica |
|
Pukeko swamphen |
Porphyrio melanotus |
|
Purple ground dove |
Gallicolumba jobiensis |
|
Purple glossy starling |
Lamprotornis purpureus |
|
Purple heron |
Ardea purpurea |
|
Purple roller |
Coracias naevius |
|
Purple sunbird |
Cinnyris asiaticus |
|
Purple-backed/Daurian starling |
Sturnus sturninus |
|
Purple-crested turaco |
Tauraco porphyreolophus |
|
Purple-rumped sunbird |
Leptocoma zeylonica |
|
Purple swamphen |
Porphyrio porphyrio |
|
Purple-tailed imperial pigeon |
Ducula rufigaster |
|
Purple-throated fruitcrow |
Querula purpurata |
|
Quail, common |
Coturnix coturnix |
|
Quelea, red-billed |
Quelea quelea |
|
Raggiana bird of paradise |
Paradisaea raggiana |
|
Raven
(common) |
Corvus corax |
|
Razor-billed curassow |
Mitu tuberosum |
|
Red and white crake |
Laterallus leucopyrrhus |
|
Red and yellow barbet |
Trachyphonus erythrocephalus |
|
Red avadavat/munia |
Amandava amandava |
|
Red bishop, northern/southern |
Euplectes franciscanus/ Euplectes
orix |
|
Red (cardinal) fody |
Foudia madagascariensis |
|
Red kite |
Milvus milvus |
|
Red junglefowl |
Gallus gallus |
|
Red siskin |
Carduelis/Spinus cucullata |
|
Red turtle dove |
Streptopelia tranquebarica |
|
Red-backed sea eagle |
Haliastur indus |
|
Red-backed shrike |
Lanius collurio |
|
Red-bellied fruit dove |
Ptilinopus greyii |
|
Red-billed blue magpie |
Urocissa erythrorhyncha |
|
Red-billed chough |
Pyrrhocorax pyrrhocorax |
|
Red-billed firefinch |
Lagonosticta senegala |
|
Red-billed gull |
Chroicocephalus scopulinus |
|
Red-billed leiothrix (Pekin robin) |
Leiothrix lutea |
|
Red-billed quelea |
Quelea quelea |
|
Red-billed curassow |
Crax blumenbachii |
|
Red-billed starling |
Sturnus sericeus |
|
Red-billed streamertail/doctor bird |
Trochilus polytmus |
|
Red-browed finch |
Neochmia temporalis |
|
Red-cheeked cordon-bleu |
Uraeginthus bengalus |
|
Red-crested cardinal |
Paroaria coronata |
|
Red-crested finch |
Coryphospingus cucullatus |
|
Red-crested
turaco |
Tauraco erythrolophus |
|
Red-crowned crane |
Grus japonensis |
|
Red-faced liocichla |
Liocichla phoenicea |
|
Red-footed falcon |
Falco vespertinus |
|
Red-fronted serin |
Serinus pusillus |
|
Red-headed bunting |
Emberiza bruniceps |
|
Red-legged honeycreeper |
Cyanerpes cyaneus |
|
Red-legged kittiwake |
Rissa brevirostris |
|
Red-legged partridge |
Alectoris rufa |
|
Red-legged/crested seriema |
Cariama cristata |
|
Red-mantled rosefinch |
Carpodacus rhodochlamys |
|
Red-rumped swallow |
Cecropis daurica |
|
Red-shouldered hawk |
Buteo lineatus |
|
Red-tailed hawk |
Buteo jamaicensis |
|
Red-tailed minla |
Minla ignotincta |
|
Red-tailed shrike |
Lanius (isabellinus) phoenicuroides |
|
Red-tailed laughingthrush |
Garrulax/(Trochalopteron) milnei |
|
Red-throated parrotfinch |
Erythrura psittacea |
|
Red-throated twinspot |
Hypargos niveoguttatus |
|
Red-vented bulbul |
Pycnonotus cafer |
|
Red-wattled lapwing |
Vanellus indicus |
|
Red-whiskered bulbul |
Pycnonotus jocosus |
|
Red-winged laughingthrush |
Garrulax formosus/Trochalopteron
formosum |
|
Red-winged starling |
Onychognathus morio |
|
Redpoll (common/mealy) |
Acanthis (prev. Carduelis)
flammea |
|
Redpoll,
lesser |
Acanthis (prev. Carduelis) cabaret |
|
Redshank |
Tringa totanus |
|
Redstart (Common) |
Phoenicurus phoenicurus |
|
Redwing |
Turdus iliacus |
|
Reed bunting |
Emberiza schoeniclus |
|
Reed warbler |
Acrocephalus scirpaceus |
|
Rhea, common/greater/grey |
Rhea americana |
|
Rhea, Darwin's/lesser |
Rhea
pennata |
|
Ring-billed gull |
Larus delawarensis |
|
Ringed kingfisher |
Megaceryle torquata |
|
Ringed
plover |
Charadrius hiaticula |
|
River tern |
Sterna aurantia |
|
Roadrunner, greater |
Geococcyx californianus |
|
Robin
(European) |
Erithacus rubecula |
|
Rock bunting |
Emberiza cia |
|
Rock dove |
Columba livia |
|
Rock
eagle owl |
Bubo bengalensis |
|
Rock nuthatch |
Sitta neumayer |
|
Rock partridge |
Alectoris graeca |
|
Rock
sparrow |
Petronia petronia |
|
Rock thrush
(common/rufous-tailed) |
Monticola saxatilis |
|
Rook |
Corvus frugilegus |
|
Rose-coloured/rosy starling |
Sturnus/Pastor roseus |
|
Roulroul partridge |
Rollulus rouloul (prev. roulroul) |
|
Royal/golden-breasted starling |
Cosmopsarus regius |
|
Royal tern |
Thalasseus maximus/Sterna maxima |
|
Ruddy ground dove |
Columbina talpacoti |
|
Ruddy quail-dove |
Geotrygon montana |
|
Ruddy turnstone |
Arenaria interpres |
|
Ruff |
Philomachus pugnax |
|
Rufous/Nankeen night heron |
Nycticorax caledonicus |
|
Rufous-backed redstart |
Phoenicurus erythronotus |
|
Rufous-backed shrike |
Lanius schach |
|
Rufous-crowned/(purple)
roller |
Coracias naevia |
|
Rufous-naped wren |
Campylorhynchus rufinucha |
|
Rufous-tailed/common
rock-thrush |
Monticola saxatilis |
|
Rufous-tailed Scrub Robin |
Cercotrichas galactotes |
|
Rufous-vented chachalaca |
Ortalis ruficauda |
|
Rufous-vented laughingthrush |
Garrulax gularis |
|
Ruppell's glossy starling |
Lamprotornis purpuroptera |
|
Ruppell's griffon vulture |
Gyps rueppellii |
|
Rusty barred owl |
Strix hylophila |
|
Saddleback |
Philesturnus carunculatus |
|
Saddle-billed stork |
Ephippiorhynchus senegalensis |
|
Saffron finch |
Sicalis flaveola |
|
Saffron toucanet |
Pteroglossus bailloni |
|
Saker falcon |
Falco cherrug |
|
Sand martin |
Riparia riparia |
|
Sanderling |
Calidris alba |
|
Sandpiper
(common) |
Actitis hypoleucos |
|
Sandwich tern |
Thalasseus sandvicensis |
|
Santa Cruz ground dove |
Pampusana (Alopecoenas/Gallicolumba) sanctaecrucis |
|
Sardinian warbler |
Sylvia melanocephala |
|
Sarus crane |
Grus antigone |
|
Satyr tragopan |
Tragopan satyra |
|
Saxaul sparrow |
Passer ammodendri |
|
Scaled quail |
Callipepla squamata |
|
Scaly laughingthrush |
Trochalopteron subunicolor |
|
Scaly-breasted munia |
Lonchura punctulata |
|
Scarlet
ibis |
Eudocimus ruber |
|
Scarlet rosefinch |
Carpodacus erythrinus |
|
Scarlet-faced liocichla |
Liocichla ripponi |
|
Scarlet-headed blackbird |
Amblyramphus holosericeus |
|
Scarlet-rumped cacique |
Cacicus curopygialis |
|
Scarlet-rumped tanager |
Ramphocelus passerinii |
|
Schalow's
turaco |
Tauraco schalowi |
|
Scheepmaker's crowned pigeon |
Goura scheepmakeri |
|
Sclater's crowned pigeon |
Goura slaterii |
|
Scops owl (common/Eurasian) |
Otus scops |
|
Seagull -- see gull species |
Larus, etc |
|
Secretary bird |
Sagittarius serpentarius |
|
Sedge warbler |
Acrocephalus schoenobaenus |
|
Senegal firefinch |
Lagonosticta senegala |
|
Senegal laughing dove |
Streptopelia/Stigmatopelia/Spilopelia senegalensis |
|
Senegal wattled plover |
Vanellus senegallus |
|
Severtzov's/Turkestan Tit Warbler |
Leptopoecile sophiae |
|
Seychelles magpie-robin |
Copsychus sechellarum |
|
Shag, European/crested/common |
Phalacrocorax aristotelis |
|
Shaft-tail finch |
Poephila acuticauda |
|
Shama, common/white-rumped |
Copsychus malabaricus |
|
Shikra |
Accipiter badius |
|
Shoebill |
Balaeniceps rex |
|
Short-billed dowitcher |
Limnodromus griseus |
|
Short-eared owl |
Asio flammeus |
|
Short-toed lark |
Calandrella brachydactyla |
|
Short-toed snake eagle |
Circaetus gallicus |
|
Shy mollymawk/albatross |
Thalassarche cauta |
|
Siamese fireback |
Lophura diardi |
|
Siberian crane |
Grus leucogeranus |
|
Siberian stonechat |
Saxicola maurus |
|
Siberian thrush |
Geokichla/Zoothera sibirica |
|
Sickle-billed vanga |
Falculea palliata |
|
Silver gull |
Chroicocephalus novaehollandiae |
|
Silver-beaked tanager |
Ramphocelus carbo |
|
Silver-eared mesia |
Leiothrix argentauris |
|
Silver-tipped imperial pigeon |
Ducula luctuosa |
|
Silvereye |
Zosterops lateralis |
|
Siskin |
Spinus (prev. Carduelis) spinus |
|
Skylark (Eurasian) |
Alauda arvensis |
|
Snipe, common |
Gallinago gallinago |
|
Snow bunting |
Plectrophenax nivalis |
|
Snowy egret |
Egretta thula |
|
Snowy owl |
Bubo scandiacus
(formerly Nyctea scandiaca) |
|
Snowy-crowned robin chat |
Cossypha niveicapilla |
|
Social flycatcher |
Myiozetetes similis |
|
Society finch |
Lonchura (striata) domestica |
|
Socorro dove |
Zenaida graysoni |
|
Solitary tinamou |
Tinamus solitarius |
|
Somali
ostrich |
Struthio molybdophanes |
|
Song thrush |
Turdus philomelos |
|
Songar tit |
Poecile (prev. Parus) songarus |
|
Southern black-backed gull |
Larus dominicanus |
|
Southern brown
kiwi |
Apteryx australis |
|
Southern (crested) caracara |
Caracara (prev. Polyborus) plancus |
|
Southern (crested)
screamer |
Chauna torquata |
|
Southern crowned pigeon |
Goura scheepmakeri |
|
Southern grey shrike |
Lanius meridionalis |
|
Southern ground hornbill |
Bucorvus leadbeateri |
|
Southern lapwing |
Vanellus chilensis |
|
Southern masked weaver |
Ploceus velatus |
|
Southern/tropical mockingbird |
Mimus gilvus |
|
Southn. white-faced owl
(prev. Scops) |
Ptilopsis granti (prev.
Otus leucotis) |
|
Spangled cotinga |
Cotinga cayana |
|
Spanish
sparrow |
Passer hispaniolensis |
|
Sparrow,
house |
Passer domesticus |
|
Sparrowhawk |
Accipiter nisus |
|
Speckled mousebird |
Colius striatus |
|
Speckled pigeon |
Columba guinea |
|
Spectacled owl |
Pulsatrix perspicillata |
|
Spectacled warbler |
Sylvia conspicillata |
|
Spice finch |
Lonchura punctulata |
|
Splendid glossy
starling |
Lamprotornis splendidus |
|
Spoonbill, African |
Platalea alba |
|
Spoonbill, Eurasian/common |
Platalea leucorodia |
|
Spoonbill, roseate |
Platalea/Ajaja ajaja |
|
Spot-bellied
eagle owl |
Bubo nipalensis |
|
Spotted dove |
Spilopelia chinensis |
|
Spotted flycatcher |
Muscicapa striata |
|
Spotted hawk owl/boobook |
Ninox boobook/ Ninox novaeseelandiae |
|
Spotted imperial pigeon |
Ducula carola |
|
Spotted laughingthrush |
Garrulax ocellatus/Ianthocincla
ocellata |
|
Spotted nutcracker |
Nucifraga caryocatactes |
|
Spotted owlet |
Athene brama |
|
Spotted palm thrush |
Cichladusa guttata |
|
Spotted sandpiper |
Actitis macularius |
|
Spotted thick-knee |
Burhinus capensis |
|
Squacco heron |
Ardeola ralloides |
|
Squatter pigeon |
Geophaps scripta |
|
Sri Lankan junglefowl |
Gallus lafayettii |
|
St Helena waxbill |
Estrilda astrild |
|
Stanley crane |
Anthropoides paradiseus |
|
Star
finch |
Neochmia ruficauda |
|
Starling
(common/European) |
Sturnus vulgaris |
|
Steller's sea eagle |
Haliaeetus pelagicus |
|
Steppe eagle |
Aquila nipalensis |
|
Steppe
grey shrike |
Lanius (meridionalis) pallidirostris |
|
Stewart Island robin |
Petroica australis rakiura |
|
Stilt, black-necked |
Himantopus mexicanus |
|
Stilt, black-winged/common |
Himantopus himantopus |
|
Stock dove |
Columba oenas |
|
Stone curlew |
Burhinus oedicnemus |
|
Stone partridge |
Ptilopachus
petrosus |
|
Stonechat |
Saxicola rubicola (prev. torquata) |
|
Stork, white |
Ciconia ciconia |
|
Stork-billed kingfisher |
Pelargopsis capensis |
|
Straw-headed bulbul |
Pycnonotus zeylanicus |
|
Strawberry finch |
Amandava amandava |
|
Streak-backed oriole |
Icterus pustulatus |
|
Striated caracara |
Phalcoboenus australis |
|
Stripe-headed sparrow |
Peucaea ruficauda |
|
Striped owl |
Pseudoscops/Asio clamator |
|
Sudan golden
sparrow |
Passer luteus |
|
Sulawesi/yellow-breasted ground dove |
Gallicolumba tristigmata |
|
Sulawesi myna |
Basilornis celebensis |
|
Sulphur-bellied warbler |
Phylloscopus griseolus |
|
Sumatran
laughingthrush |
Garrulax bicolor |
|
Sumatran trogon |
Apalharpactes mackloti |
|
Sun bittern/Sunbittern |
Eurypyga/Eurypiga helias |
|
Sunbird, bronze |
Nectarinia kilimensis |
|
Sunbird, copper |
Cinnyris (prev. Nectarinia) cupreus |
|
Sunbird,
purple-rumped |
Leptocoma zeylonica |
|
Sunbird, scarlet-chested |
Nectarinia/Chalcomitra senegalensis |
|
Sunbird, splendid |
Cinnyris coccinigaster/coccinigastrus |
|
Sunbird, variable |
Cinnyris (prev. Nectarinia) venustus |
|
Sunda/Malay fishing owl |
Ketupa/Bubo ketupu |
|
Sunda laughingthrush |
Garrulax palliatus |
|
Superb
fairywren |
Malurus cyaneus |
|
Superb fruit dove |
Ptilinopus superbus |
|
Superb
starling |
Lamprotornis superbus (Spreo
superbus) |
|
Swainson's hawk |
Buteo swainsoni |
|
Swallow
(barn swallow) |
Hirundo rustica |
|
Swamp harrier/New Zealand hawk |
Circus approximans |
|
Swans
- see below |
Cygnus |
|
Swift, common |
Apus apus |
|
Swift, plain |
Apus unicolor |
|
Syke's warbler |
Iduna rama |
|
Taiwan liocichla |
Liocichla steerii |
|
Tataupa tinamou |
Crypturellus tataupa |
|
Taveta (golden) weaver |
Ploceus castaneiceps |
|
Tawny eagle |
Aquila rapax |
|
Tawny frogmouth |
Podargus strigoides |
|
Tawny owl |
Strix aluco |
|
Tawny pipit |
Anthus campestris |
|
Temminck's stint |
Calidris temminckii |
|
Temminck's tragopan |
Tragopan temminckii |
|
Tenerife blue tit |
Cyanistes teneriffae |
|
Tenessee warbler |
Oreothlypis/Leiothlypis/Vermivora peregrina |
|
Terek sandpiper |
Xenus cinereus |
|
Tern - see species name |
Sternidae |
|
Thick-billed ground pigeon |
Trugon terrestris |
|
Thrush - see under species name |
Turdidae |
|
Tintillon chaffinch |
Fringilla tintillon |
|
Tomtit |
Petroica macrocephala |
|
Toucan, toco |
Ramphastos toco |
|
Toucan, channel-billed |
Ramphastos vitellinus |
|
Toucan, keel-billed/rainbow-billed |
Ramphastos sulfuratus |
|
Toucan, red-billed/white-throated |
Ramphastos tucanus |
|
Treecreeper |
Certhia familiaris |
|
Tree pipit |
Anthus
trivialis |
|
Tree sparrow
(Eurasian tree sparrow) |
Passer montanus |
|
Tricolored heron |
Egretta tricolor |
|
Tricoloured parrotfinch |
Erythrura tricolor |
|
Tropical kingbird |
Tyrannus melancholicus |
|
Trumpet manucode |
Manucodia/Phonygammus keraudrenii |
|
Tufted puffin |
Fratercula cirrhata |
|
Tui |
Prosthemadera novaeseelandiae |
|
Turaco - see species name |
|
|
Turkestan shrike |
Lanius (isabellinus) phoenicuroides |
|
Turkestan tit |
Parus bokharensis |
|
Turkey |
Meleagris gallopavo |
|
Turkey vulture |
Cathartes aura |
|
Turkoman eagle owl |
Bubo bubo turkomanus/omissus |
|
Turnstone
(ruddy turnstone) |
Arenaria interpres |
|
Turquoise-browed motmot |
Eumomota superciliosa |
|
Turquoise
honeycreeper |
Dacnis cayana |
|
Turquoise tanager |
Tangara mexicana |
|
Turtle dove |
Streptopelia turtur |
|
Twelve-wired bird of paradise |
Seleucidis melanoleucus/melanoleuca |
|
Ultramarine
grosbeak |
Cyanocompsa brissonii |
|
Upcher's warbler |
Hippolais languida |
|
Ural
owl |
Strix uralensis |
|
Vermiculated (eagle)
owl |
Bubo cinerascens |
|
Vermilion cardinal |
Cardinalis phoeniceus |
|
Verreaux's eagle owl |
Bubo lacteus |
|
Victoria crowned pigeon |
Goura victoria |
|
Vieillot's barbet |
Lybius vieilloti |
|
Village indigobird |
Vidua chalybeata |
|
Village weaver |
Ploceus cucullatus |
|
Violaceous euphonia |
Euphonia violacea |
|
Violet
turaco |
Musophaga violacea |
|
Violet-backed starling |
Cinnyricinclus leucogaster |
|
Virginian/bobwhite quail |
Colinus virginianus |
|
Vitelline masked weaver |
Ploceus vitellinus |
|
Von Der Decken's hornbill |
Tockus deckeni |
|
Vultures
- see individual species name |
Aegypiinae/Cathartidae |
|
Vulturine fish eagle |
Gypohierax angolensis |
|
Vulturine
guinea fowl |
Acryllium vulturinum |
|
Wagtail,
black-headed |
Motacilla flava melanogrisea |
|
Wagtail, citrine |
Motacilla citreola |
|
Wagtail,
grey |
Motacilla cinerea |
|
Wagtail,
masked |
Motacilla alba personata |
|
Wagtail, pied (black & white) |
Motacilla alba yarrellii |
|
Wagtail, white |
Motacilla alba |
|
Water pipit |
Anthus spinoletta |
|
Water rail |
Rallus aquaticus |
|
Wattled crane |
Bugeranus /(Grus) carunculatus |
|
Wattled guan |
Aburria aburri |
|
Wattled jacana |
Jacana jacana |
|
Wattled starling |
Creatophora cinerea |
|
Wax-eye |
Zosterops lateralis |
|
Waxbill, common/St Helena |
Estrilda astrild |
|
Waxwing |
Bombycilla garrulus |
|
Wedge-tailed eagle |
Aquila audax |
|
Weka |
Gallirallus australis |
|
Welcome swallow |
Hirundo neoxena |
|
West Nile Red Bishop |
Euplectes franciscanus |
|
Western bluebill |
Spermophaga haematina |
|
Western cattle egret |
Bubulcus ibis |
|
Western grey plantain-eater |
Crinifer piscator |
|
Western rock nuthatch |
Sitta neumayer |
|
Western screech owl |
Megascops kennicottii |
|
Western swamphen |
Porphyrio porphyrio |
|
Wheatear, (northern) |
Oenanthe oenanthe |
|
Whimbrel |
Numenius phaeopus |
|
Whinchat |
Saxicola rubetra |
|
White imperial pigeon |
Ducula luctuosa |
|
White stork |
Ciconia ciconia |
|
White wagtail |
Motacilla alba |
|
White woodpecker |
Melanerpes candidus |
|
White-backed magpie |
Gymnorhina tibicen/hypoleuca |
|
White-backed
vulture |
Gyps africanus |
|
White-bellied bustard |
Eupodotis senegalensis |
|
White-bellied go-away bird |
Corythaixoides leucogaster |
|
White-bellied sea eagle |
Haliaeetus leucogaster |
|
White-bibbed/-breasted ground dove |
Gallicolumba jobiensis |
|
White-breasted cormorant |
Phalacrocorax lucidus |
|
White-breasted kingfisher |
Halcyon smyrnensis |
|
White-breasted starling |
Acridotheres melanopterus |
|
White-breasted waterhen |
Amaurornis phoenicurus |
|
White-browed coucal |
Centropus superciliosus |
|
White-browed laughingthrush |
Garrulax sannio |
|
White-browed robin chat |
Cossypha heuglini |
|
White-browed tit-warbler |
Leptopoecile sophiae |
|
White-browed wagatail |
Motacilla maderaspatensis |
|
White-capped mollymawk/albatross |
Thalassarche steadi |
|
White-cheeked bulbul |
Pycnonotus leucotis |
|
White-cheeked/grey
starling |
Sturnus cineraceus |
|
White-cheeked
turaco |
Tauraco leucotis |
|
White-collared kingfisher |
Todiramphus chloris/Halcyon chloris |
|
White-crested guan |
Penelope pileata |
|
White-crested laughingthrush |
Garrulax leucolophus |
|
White-crested
turaco |
Tauraco leucolophus |
|
White-crowned penduline tit |
Remiz coronatus |
|
White-crowned pigeon |
Patagioenas leucocephala |
|
White-crowned robin chat |
Cossypha albicapilla |
|
White-eared brown
dove |
Phapitreron leucotis |
|
White-eared bulbul |
Pycnonotus leucotis |
|
White-eared catbird |
Ailuroedus buccoides |
|
White-eye |
Zosterops sp. |
|
White-eyed vireo |
Vireo griseus |
|
White-faced heron |
Egretta/(Ardea) novaehollandiae |
|
White-fronted
bee-eater |
Merops bullockoides |
|
White-fronted tern |
Sterna striata |
|
White-headed buffalo weaver |
Dinemellia dinemelli |
|
White-headed munia |
Lonchura maja |
|
White-headed mynah |
Sturnia (malabarica) blythii |
|
White-headed nun finch |
Lonchura maja |
|
White-headed pigeon |
Columba
leucomela |
|
White-headed vulture |
Trigonoceps occipitalis |
|
White-lined tanager |
Tachyphonus rufus |
|
White-naped crane |
Grus vipio |
|
White-necked raven |
Corvus albicollis |
|
White-ringed flycatcher |
Conopias albovittatus |
|
White-rumped shama |
Copsychus malabaricus |
|
White-rumped vulture |
Gyps bengalensis |
|
White-shouldered
starling |
Sturnia sinensis |
|
White-tailed/laurel pigeon |
Columba junoniae |
|
White-tailed (sea) eagle |
Haliaeetus albicilla |
|
White-tailed lapwing |
Vanellus leucurus |
|
White-tailed trogon |
Trogon chionurus |
|
White-throated dipper |
Cinclus cinclus |
|
White-throated kingfisher |
Halcyon smyrnensis |
|
White-throated laughingthrush |
Garrulax/Pterorhinus albogularis |
|
White-throated magpie-jay |
Calocitta formosa |
|
White-throated/metallic pigeon |
Columba vitiensis |
|
White-throated piping-guan |
Pipile grayi |
|
White-winged dove |
Zenaida asiatica |
|
White-winged grosbeak |
Mycerobas carnipes |
|
White-winged redstart |
Phoenicurus erythrogastrus |
|
White-winged (black) tern |
Chlidonias leucopterus |
|
White-winged woodpecker |
Dendrocopos leucopterus |
|
Whitethroat
(common) |
Sylvia communis |
|
Whydah/wydah, paradise |
Vidua
paradisaea |
|
Willet |
Tringa semipalmata |
|
Willow sparrow |
Passer hispaniolensis |
|
Willow tit |
Poecile (prev. Parus) montanus |
|
Willow warbler |
Phylloscopus trochilus |
|
Wonga pigeon |
Leucosarcia melanoleuca |
|
Wood grouse/western capercaillie |
Tetrao urogallus |
|
Wood pigeon |
Columba palumbus |
|
Wood sandpiper |
Tringa glareola |
|
Woodcock, Eurasian |
Scolopax rusticola |
|
Woodpecker, great spotted |
Dendrocopos major |
|
Woodpecker, gt sp., canariensis |
Dendrocopos major canariensis |
|
Woodpecker, green |
Picus viridis |
|
Woolly-necked
stork |
Ciconia episcopus |
|
Wren |
Troglodytes troglodytes |
|
Wryneck |
Jynx torquilla |
|
Yellow cardinal |
Gubernatrix cristata |
|
Yellow oriole |
Icterus nigrogularis |
|
Yellow wagtail |
Motacilla flava |
|
Yellow-billed cough |
Pyrrhocorax graculus |
|
Yellow-billed kite |
Milvus aegyptius |
|
Yellow-billed stork |
Mycteria ibis |
|
Yellow-breasted fruit dove |
Ptilinopus occipitalis |
|
Yellow-breasted ground dove |
Gallicolumba tristigmata |
|
Yellow-crowned/golden bishop |
Euplectes afer |
|
Yellow-crowned gonolek |
Laniarius barbarus |
|
Yellow-crowned night heron |
Nyctanassa violacea |
|
Yellow-faced myna |
Mino dumontii |
|
Yellow-fronted canary |
Serinus mozambicus |
|
Yellow-headed caracara |
Milvago chimachima |
|
Yellow-hooded blackbird |
Chrysomus icterocephalus |
|
Yellow-knobbed curassow |
Crax daubentoni |
|
Yellow-legged gull |
Larus michahellis |
|
Yellow-necked spurfowl (francolin) |
Pternistis (ex Francolinus) leucoscepus |
|
Yellow-rumped cacique |
Cacicus cela |
|
Yellow-vented bulbul |
Pycnonotus goiavier |
|
Yellowhammer |
Emberiza citrinella |
|
Yucatan jay |
Cyanocorax yucatanicus |
|
Yucatan woodpecker |
Melanerpes pygmaeus |
|
Zebra dove |
Geopelia striata |
|
Zebra finch |
Taeniopygia
guttata |
|
Zoe imperial pigeon |
Ducula zoeae |
