Scottish thistle "Did you vote for independence, Rose?"